Pronombres Personales
Los pronombres personales en portugués son diferentes a los pronombres personales en español, veámoslos.
- Eu [eu]-------------Yo. (Primera persona del singular)
- Você* [você]-------Usted. Tú (segunda persona del singular)
- Ele/Ela [eli/ela]---- Él/Ella (Tercera persona del singular)
- Nós [nós]------------- Nosotros (Primera pesona del plural)
- Vós [vós]------------- Vosotros (Segunda persona del plural)
- Eles/Elas/Vocês---- Ellos/Ellas/Ustedes (Tercera persona del plural)
En algunas partes de Brasil y Portugal usan el “Tu” y el “Vos”.
Veamos algunos ejemplos con el verbo ir.
- Eu vou jogar no Brasil [euvou yogar noBrasil]----Voy a jugar en Brasil.
- Você vai jogar na escola. [vocêvai yogar na escola]-Va jugar en la escuela.
- Ele/Ela vai dormir na casa. [eli/ela..vai dormir na casa]---Él/Ellava a dormir en la casa.
- Nós vamos trabalhar na argentina [nósvamos trabaliar na argentina]---nosotros vamos a trabajar en la Argentina.
- Vocês vão no carro [vocêsvaun nu caju]-----Ustedes van en el carro.
- Eles/Elas vão a trabalhar na Colômbia [Elis/Elas vaun trabaliar na colombia]---Ellos/Ellas van a trabajar en Colombia.
